specifically, the comment on this page : http://wiki.amahi.org/index.php/OpenVPN
That comment is very misleading if not true for all installations...Remote VPN access to your Amahi HDA comes pre-configured out of the box. There is nothing to configure in the server.
Secondary to this, how is the testing for OpenVPN as an app coming?