Translators - Can you help?

Posts: 5
Joined: Thu Dec 17, 2009 9:39 pm

Translators - Can you help?

Postby jinxytj » Tue Jan 04, 2011 3:38 pm


I am the Amahi translations coordinator and am looking for anyone who would be willing to assist in the translation of Amahi to your language.

I am often available in the irc channel at or just pm me your email address

Thanks in advance

Tony (aka Jinxy)

Posts: 1
Joined: Mon Mar 07, 2011 11:09 am

Re: Translators - Can you help?

Postby abdulrhman » Mon Mar 07, 2011 11:12 am


I wanna translate to "Arabic" language .. which is RTL " Right to left" language.

So how i know if anyone started translating to Arabic? , also what's the best way to do the translation ?

perhaps if i want to invite my friends to contribute.

Please response asap .. i'm very excited :)


Posts: 35
Joined: Fri Aug 20, 2010 6:29 pm

Re: Translators - Can you help?

Postby ppmt » Mon Mar 07, 2011 11:21 am

Can you please quantify the effort involved?

Are we talking of 1000s of sentences or 100s??

I can potentially help with French but I need to know the effort before committing

Posts: 2
Joined: Wed Jan 18, 2012 3:15 am

Re: Translators - Can you help?

Postby krandof » Wed Jan 18, 2012 3:17 am

If you still need help for french Translation i can help on this one :)

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest