In our 5.0 release, we broke the native apps and users keep on looking for it (and PBA).
Today, we have not just a fix to AmahiTunes but a new app altogether (in php)!
Thanks to Guillaume Boudreau (aka Mouton) for this great contribution!
We just put AmahiTunes to beta, so you should be able to install it now. Please bang on it hard and report issues!
The new version looks a lot like the old version, however, it also lets you stream (with daapd clients like iTunes or Rythmbox) and download a song straight from the search of your songs!
Go nuts, try it and report any issues here!
Also, I notice that it has a rating of 2.8 stars of out 5, surely because we abused it so many times

Cheers and be sure to thank Guillaume for this contribution!