I had exeactely the same problem, it seem to be that you have to enter yout ubuntu login data not the hda login data from amahi webpage?

After some try its works and I had to put in a new password?!