I had the same exiting issue. I manually restarted it a couple of times and was able to get VLC to connect to it, but as soon as it received the (partial) index, the amahi-dlna daemon stopped responding. There seemed to be a different organization of the index, though I may have just not noticed it ...